Artur Mas: “Monner ha ajudat a salvar els mots i el patrimoni de la Terra Alta”

15/11/2016

Gandesa va acollir divendres la presentació del darrer llibre de l'historiador gandesà Anton Monner, “Vocabulari de la Terra Alta”. Es tracta d'una voluminosa obra que recull 10.000 paraules recollides al llarg de gairebé 50 anys i aportades per centenars d'informants de la comarca. La major part del lèxic recollit són localismes, dialectalismes i castellanismes, però també mots relacionats amb els oficis, les eines, les tradicions o els topònims. L’acte va comptar amb la presència de l’expresident de la Generalitat, Artur Mas, qui va destacar que Monner ha ajudat a “salvar els mots i el patrimoni de la Terra Alta”

Per la seva part, l'alcalde de Gandesa, Carles Luz, va anunciar que l'autor d'aquesta obra, i d'altres diversos llibres de temàtica lingüística i històrica referits a la capital de la Terra Alta, serà proposat al ple municipal per a ser nomenat cronista oficial de la ciutat de Gandesa. Monner va voler agrair l’ajut dels informants que li han permès fer l’obra.

Monner va començar a redactar “Vocabulari de la Terra Alta” l’any 1992 a partir d'uns contactes que va mantENIR amb l'escriptor desaparegut Albert Manent, tot i que la tasca de recollir paraules la va iniciar anteriorment, ja als anys seixanta.